就在局势胶着时，地下室深处传来熟悉的歌声。彩虹姐姐的声音混着哭腔，在黑暗中忽远忽近：“别过来......他们在我体内种下了......”施巧灵不顾一切地朝着声源冲去，却被一道紫黑色屏障弹飞。透过屏障，她看见彩虹姐姐被锁链吊在巨大的魔法阵中央，皮肤下隐约浮现出与黑咒魔王面具相同的裂痕纹路。
“原来如此。”蓝慧的脸色变得惨白，“黑咒魔王惨白彩虹姐姐的身体做容器，通过她对彩灵堡的熟悉接近宝盒！那些枯萎的糖果树、餐厅的异变，都是为了削弱我们的警惕......”屏障外的黑影突然组成巨大的手掌，朝着施巧灵抓来。千钧一发之际，彩俐将彩石宝盒举过头顶，所有黑影突然停滞——宝盒碎片与它们胸口的结晶产生了共鸣。
“快！用净化魔法！”彩俐大喊。施巧灵的彩色笔燃起七彩火焰，蓝慧的数据洪流化作光网，小敏的声波枪调整到最高频率。当三色魔法交织成光束射向魔法阵时，彩虹姐姐体内爆发出刺眼的紫光。她痛苦地蜷缩成一团，皮肤下的裂痕中钻出无数黑色触手，缠绕住众人的四肢。
“坚持住！”施巧灵感觉火纹戒指快要灼伤皮肤，“彩虹姐姐在抵抗！她在帮我们争取时间！”随着净化之力不断注入，彩虹姐姐眼中重新闪过清明。她拼尽最后力气，用被触手束缚的手划出彩虹手势——那是彩灵堡守护者之间的暗号。
蓝慧立刻会意，将魔法笔记本插入地面：“启动数据牢笼！”无数数据流从天而降，将魔法阵彻底封锁。施巧灵趁机将全部魔力注入彩色笔，笔尖绽放出比琉璃塔尖更耀眼的光芒。在光芒中，彩虹姐姐体内的黑色触手发出凄厉惨叫，化作飞灰消散。当最后一丝暗系魔力被净化，彩虹姐姐虚弱地坠落，被及时接住的施巧灵抱在怀中。
“对不起......”彩虹姐姐泣不成声，“他们抓住我弟弟，逼我......”她从怀中掏出半块破碎的彩虹怀表，“这是找到他的线索......”怀表内部的齿轮上刻着海底漩涡的图案，正是翡翠海深处封印远古海妖的位置。
彩俐握紧彩石宝盒，裂痕在净化之力下逐渐愈合：“黑咒魔王果然在策划更大的阴谋。但现在，我们先带彩虹姐姐回家。”众人搀扶着虚弱的彩虹姐姐走出餐厅，清晨的阳光重新洒在彩灵堡的街道上。而此时的翡翠海深处，巨大的黑影正在封印下缓缓蠕动，黑咒魔王面具上的裂痕中，渗出的不再是黑雾，而是带着腥味的海水......