“嘀嘀——”赛尔号的任务提示器发出尖锐的声响，雷蒙教官的全息投影出现在三人面前，他的表情严肃，眼神中透着不容置疑的命令，“赛小息、卡璐璐、阿铁打，你们小队即刻前往克洛斯星，采集足量的黄晶矿。这些矿石对赛尔号的能源补充至关重要，务必在规定时间内完成任务！”
“是！保证完成任务！”阿铁打兴奋地拔出长剑，在空中挥舞出帅气的弧度，仿佛已经看到自己在克洛斯星大显身手的模样。卡璐璐熟练地检查着工具箱里的工具，信心满满地点头。而赛小息则有些紧张地搓了搓手，怀里的小米蹭了蹭他，像是在给他打气。
三人乘坐着小飞船，穿过层层星云，很快就抵达了克洛斯星。这颗星球被茂密的植被覆盖，空气中弥漫着潮湿的气息，奇异的植物散发着五颜六色的光芒。阿铁打迫不及待地跳了下去：“哇！这地方看起来就充满挑战！黄晶矿，我来啦！”
没走多远，卡璐璐就指着前方的山体惊喜地喊道：“快看！是黄晶矿！好多啊！”只见山体上镶嵌着一块块闪耀着金黄色光芒的矿石，在阳光的照射下格外耀眼。三人立刻拿出采集工具，开始忙碌起来。
就在他们全神贯注采集矿石时，一阵尖锐的叫声划破了宁静。一只粉色的野生精灵皮皮，扇动着小巧的翅膀，气势汹汹地朝着他们俯冲下来。它的眼神凶狠，小小的身体里仿佛蕴含着巨大的能量。
“不好！是野生精灵袭击！”阿铁打大喊一声，迅速召唤出加格。卡璐璐也放出了布布种子，赛小息则让小米做好战斗准备。然而，皮皮灵活地在半空中穿梭，加格的攻击完全落空，布布种子发射的种子机关枪也被它轻松躲开。小米发出的光束，也只是擦到了它的翅膀。
皮皮越战越勇，不断用撞击技能攻击众人。阿铁打被撞得连连后退，卡璐璐的工具箱都差点被打翻。赛小息更是狼狈，线路因为惊慌而冒出火花。“不行，这样下去不是办法！快跑！”赛小息大喊一声，三人带着精灵转身就跑。
他们一路逃进了克洛斯森林。森林里树木高大茂密，藤蔓交错纵横。皮皮紧追不舍，就在它准备再次发动攻击时，不小心被垂下的藤蔓缠住了身体。它拼命挣扎，却越缠越紧。赛小息等人见状，趁机躲进了一片灌木丛中。
“呼……终于摆脱它了。”阿铁打喘着粗气，擦了擦额头上的冷汗。卡璐璐检查了一下受伤的布布种子，心疼地说：“还好伤得不重。”两人决定先返回采集黄晶矿，等完成任务后再向雷蒙教官汇报这里的情况。
赛小息刚准备跟上，却被小米拽住了衣角。他低头一看，小米正用期盼的眼神望着他，又指了指被藤蔓缠住的皮皮。赛小息有些犹豫：“可是它刚才还攻击我们……”但看着小米那恳求的眼神，再想到贾斯丁站长的话，他咬了咬牙，“好吧，我们去救它。”
赛小息战战兢兢地靠近皮皮，小心翼翼地用工具割断藤蔓。皮皮一开始还警惕地看着他，随着藤蔓被一根根割断，它眼中的敌意渐渐消失。当最后一根藤蔓断开时，皮皮抖了抖翅膀，对着赛小息叫了几声，像是在道谢，然后转身飞走了。
赛小息和小米急忙追赶阿铁打和卡璐璐。当他们赶到黄晶矿采集地时，却发现两人不见了踪影。“阿铁打！卡璐璐！你们在哪里？”赛小息焦急地大喊。
“赛小息……救命……”微弱的呼救声从不远处传来。赛小息循声找去，发现阿铁打和卡璐璐掉进了一片沼泽泥潭中，两人正在泥潭里拼命挣扎，越陷越深。
赛小息立刻行动起来，他找来树枝，想让两人抓住拉他们上来，可树枝刚碰到泥潭就被吞没了。他又尝试用石头在泥潭边垫出一条路，结果石头也迅速沉入泥中。
“赛小息，你行不行啊！连这点办法都想不出来，还当什么队长！”阿铁打着急又生气地喊道。赛小息的线路因为羞愧和焦急疯狂短路，火花噼里啪啦地乱溅。他赌气地一跺脚：“好！你们自己想办法吧！”说完转身就走。
就在这时，熟悉的叫声响起。只见皮皮急速飞来，它用爪子拽住赛小息的肩膀，朝着泥潭飞去。赛小息吓得脸色苍白，线路彻底混乱，整个人僵在那里。皮皮将他放到泥潭边，示意他去拉阿铁打和卡璐璐。
赛小息强忍着恐高的恐惧，伸手去拉两人。可就在快要把他们拉上来时，皮皮因为体力不支晃动了一下，赛小息又因为短路不受控制地松开了手，阿铁打和卡璐璐眼看着又要掉回泥潭。
千钧一发之际，两道身影快速飞来，原来是两只皮皮的进化体比波。它们用强壮的翅膀稳稳地托住阿铁打和卡璐璐，将他们安全地带到了地面。
阿铁打和卡璐璐羞愧地低下了头：“赛小息，对不起，我们不该嘲笑你……”赛小息挠了挠头：“没事，我们是队友嘛。”皮皮飞到赛小息面前，将一块晶莹剔透的宝石放在他手上，然后蹭了蹭他，像是在告别，接着和两只比波一起飞向了天空。
赛小息等人继续采集黄晶矿，就在他们即将完成任务时，地面突然剧烈震动。“不好！”还没等他们反应过来，脚下的土地就裂开了一个巨大的坑，三人连同采集好的矿石一起掉了下去……